Furniture Tag.comFurniture – Period

Translating english to spanish help, please?

So I’m trying to learn spanish and sadly, I’m only in spanish one lol
but I’ve decided to get an english and spanish version of my favorite book, Angels&Demons by Dan Brown so that I can learn different words and try to become more fluent as I read it over in spanish. My problem is that I’ve come across a sentence that doesn’t look like it really goes along with the english version.. can some one please explain?
Eng:The intruder pressed down again, grinding the white hot object deeper into Vetra’s chest.

hundio means bear down and un poco mas means a little bit more the intruder bear down a little bit more
saying again in spanish would not have made sense so they but a little bit more

el objeto al rojo vivo
the object red hot

pecho means chest
en el pecho de vetra
into vetra chest

in spanish the adjective go after the noun so it wouldnt look the same as in english but the sentence must agree with the ending like the gender.. not everything in spanish can be translated word for word in english

PIRATES OF THE CARIBBEAN: BILL NIGHY’S ACCENT ON DAVY JONES

Winsome Wood Wine Cabinet with Drawer and Glass Holder, Walnut $110.76 Finish/Color :Walnut Wine Cabinet Holds everything necessary for preparing and enjoying a glass of wine Holds 20 bottles Wine glasses Drawer for accessories...

Floral Design White Finish Wood JEWELRY ARMOIRE $159.00 This is a beautiful hand-painted roomy, large armoire. Each of the sides have a row of hooks for hanging necklaces and has a nice felt backing. These open and close with ease. This has seven drawers, including a top jewelry compartment under the lid. Notice the Queen Anne legs and the beautiful purplish hand-painted roses. The top also has a mirror for viewing. This is built very well and done in ...

item Deluxe jewelry armoire in light oak finish wood $193.44 This is done in a beautiful golden oak finish and made well. Both sides open for convenient storage of necklaces with a nice green felt backing. It has a total of 5 functioning drawers, including a top jewelry compartment under the lid. The top opens and has a mirror for viewing. Notice the emblem on the front. It stands 38" high, is 19" across and 13" deep. This is one of the best made. Thank yo...

Suncast DB8000BW Pool Deck Box $95.71 Size*: 46" W x 22" D x 23" HColor: White with Blue accents73 gallon capacityIdeal for poolside useBlue and white colors coordinate with pool accessories5-minute assembly - no tools requiredDurable wheelsStay-dry design...

Small Blue & White Porcelain Teapot Accent Table Lamp $76.15 Comfort food for the eye, this cozy blue and white porcelain teapot is a charming accent lamp....

OGGZ Color-Morphing Accent Lighting $31.97 Relaxing, mesmerizing, and hypnotizing - these are just a few of the accolades Oggz fans use to describe the fascinating light accents. Egg shaped orbs slowly morph colors, adding a unique design element to your centerpieces, holiday parties, and home decor. -- Soft to the touch, the wireless lights are fun and easy to handle, they can even be juggled. Oggz remain lit in any lighting conditions ...

Painted Black Accent Chest $542.19 This painted black accent chest features two doors and a single adjustable shelf inside. The chest offers elegant nickel finished hardware.

Painted White Accent Chest $531.99 This painted white accent chest features two functional drawers and an adjustable shelf behind the doors for storage. The chest offers elegant nickel finished hardware.

Painted White Accent Chest $304.99 This painted white accent chest features two adjustable wood shelves and framed glass panels. The chest offers elegant nickel finished hardware.

Sentiments Accent Chest $572.7 Adorn your home with this functional and motivation accent chest to give it an elegant style. Its beautifully worn Clarus finish creates a rustic, traditional feel that is wonderfully accented by its curved lower panels. Each of its drawers feature positive values to strive for every day. Give your home additional storage space and a charming accent piece with this lovely accent chest.

Mystic Zebra Accent Chest $448.5 Mystic Zebra Accent ChestA must have for the fun and funky home worker. Make the Pulaski 917103 Mystic Zebra Accent Chest part of your home office décor and keep your most important files at your fingertips, or simply use it to store whatever you want close at hand.

Pulaski Accent Chest $379.5 The Onyx Finished Accent Chest is a breathtaking combination of a polished dark finish with bright, hand painted detail across the front of the drawer as well as the sides. Pulaski combined unique styling with a timeless finish for this classic Accent Chest. Simple and effective, the chest features four drawers, each with a pair of knob-handles in an antique brass finish. For added convenience, the chest also has a pullout writing surface at the top, allowing you to jot down quick notes to your loved ones or to hold coffee and other delicacies nearby Features: Onyx Finish Hand Painted Detail Classic Styling 4 Drawers with Antique Brass Finish Knobs Pull Out Writing Surface Type: Chests

Black Multi Accent Chest $542.04 This beautiful accent chest from Pulaski Furniture features a stunning, hand-painted finish in addition to four drawers, one pull-out shelf, and antique brass finished hardware. With all of these features, you can?t go wrong with this stylish, yet functional, accent chest! Brand: Pulaski Bed Size: Twin Type: Bed Frames and Platforms Color/Finish: As Shown Color Mapping: Beige Style: Casual Material: Leather Gender: Male

Dawn Accent Chest $641.7 Add a beautiful antique look to your home that will never grow old with this stunning accent chest. Its light dawn finish is elegantly worn, adding a brilliant touch to this piece. It features graceful curves along the front that give it a distinct dimensionality. Each of its three drawers have rustic ring hardware, furthering its timeless appeal. Give your home a wonderful accent piece with this charming chest.